概述
Webnovel Translator by OpenNovel 是一款面向网络小说读者的浏览器扩展,旨在将中文、韩文和日文的连载章节与电子书内容快速翻译为高可读性的目标语言文本。该工具以 AI 翻译为核心、人工修订为辅,重点提升译文的自然度与可读性,减少直译带来的断句和错位问题。扩展支持多个主流小说网站,并通过持续更新扩大支持站点库,用户可以在原站点页面直接一键翻译,省去复制粘贴和外部工具的繁琐流程。
核心能力
-
多语种原文支持: 支持中文、韩文、日文等主要亚洲语言的小说与电子书章节翻译,覆盖常见网文来源格式。
-
高可读性翻译: 采用先进的 AI 翻译模型并结合人工润色策略,生成更流畅、符合阅读习惯的译文,保留原作风格与语气。
-
一键翻译与即时读取: 在支持的网站章节页面点击扩展的“Translate”即可快速获得翻译结果,响应速度快、体验顺畅,适合连载追更场景。
-
可扩展的支持站点库: 开发团队会维护并更新支持站点列表,用户也可以请求添加新的来源站点,提高兼容性与覆盖面。
-
灵活的付费与隐私保障: 提供免费试用和多种付费计划以适配不同阅读需求;开发者声明不将数据用于非核心功能或出售给第三方,并提供隐私政策与支持邮箱以便查询。
使用流程与注意事项
-
在已支持的小说章节页面打开扩展并点击翻译;首次使用可能需注册账户并选择试用或订阅计划。
-
翻译结果可直接在页面查看,或按需复制/导出以便离线阅读;章节结构与段落排版会尽量保留原文格式以免影响阅读体验。
-
若遇到不支持的网站或翻译异常,可以通过开发者提供的支持邮箱提交请求或查看常见问题与故障排除指南。
隐私与支持
扩展公开了隐私政策,说明仅在为核心功能提供服务时处理网站内容数据,并声明不将数据出售给第三方或用于与功能无关的用途。开发者在商店页面提供官方网站与支持邮箱,用户可通过这些渠道获取帮助、反馈问题或请求新站点的支持。
推荐原因
如果你经常阅读外文网络小说并希望获得比机械直译更自然的文本,或想要在原站点页面直接阅读翻译结果,Webnovel Translator by OpenNovel 提供了便捷的一键翻译流程、较高的译文质量与持续扩展的站点支持,是追更与深度阅读的实用工具。


