RewriteBar

概述

RewriteBar 是一款专为 macOS 设计的智能写作工具，可以在你当前使用的任意应用中（如 Chrome、Notion、Word、Slack、VS Code 等）通过快捷键即时调用 AI 对选中文本进行改写、校正或翻译。它体积小巧、响应迅速，支持云端与本地模型两种使用模式，兼顾隐私与性能。

核心能力

• 即时改写与校正：一键修正语法、拼写与标点，AI 会根据上下文一次性处理多处错误。

• 多语言翻译：支持超过 500+ 语言 的翻译动作，可对单词、句子或代码内文本进行保格式翻译。

• 本地模型支持：兼容 Ollama、LM Studio、Apple Intelligence 等本地模型，在离线或对隐私要求高的场景下提供快速、安全的处理选项。

• 自定义工作流：用户可以创建与保存自定义动作（模板），如生成邮件、提取行动项、制作 lorem ipsum、将笔记改写为待办等。

• 跨应用集成与快捷操作：支持 PopClip 集成、键盘快捷键与命令面板，可在任意文本输入框中无缝触发并返回结果。

主要功能（编号列举）

1. 修复语法与拼写：智能识别上下文并一次性修复多处语言问题，优于仅逐字检查的工具。
2. 风格与语气调整：将文本转换为正式、对话或编辑风格，保持原意同时改变语气。
3. 多步流水线操作：可串联多种动作（如扩写→添加 emoji→翻译）一次性完成复杂变换。
4. 差异比对：并排或逐词对比原文与改写结果，清晰查看改动细节。
5. 本地与云模型选择：用户可在性能与隐私之间切换，支持 BYOK（自带 API Key）与一次性购买授权。

推荐原因

RewriteBar 适合需要在多个应用间保持写作流的用户：它减少窗口切换、提高文字处理速度，并通过可配置的动作模板适配不同写作任务。对于注重隐私的用户，支持本地模型与直接调用第三方 API 的 BYOK 模式；对于希望简洁体验的用户，也提供云端订阅与免费试用。无论是非母语写作者、产品经理撰写需求、开发者整理文档，还是社交媒体运营人员生成标题，RewriteBar 都能通过快捷键与智能操作把繁琐的文案处理交给 AI 完成。

隐私与定价概览

RewriteBar 明确区分数据路径：默认云端服务会将请求转发到模型但不存储文本；使用第三方提供商（如 OpenAI、Anthropic 等）时请求可直接从设备发送，应用方不会看到文本或密钥。定价上提供免费试用（100 次请求）、订阅制（月/年）与一次性购买（BYOK）三种灵活选项，适合个人与团队不同需求。

总结

如果你在 macOS 上需要一种“随手可用”的写作增强工具，既能做深度改写与语法修正，又能通过本地模型保护隐私，RewriteBar 是一个功能全面且易上手的选择。